-
1 противодействующий момент
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противодействующий момент
-
2 counter torque
Большой англо-русский и русско-английский словарь > counter torque
-
3 counter torque
-
4 couple antagoniste
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couple antagoniste
-
5 coppia antagonista
-
6 rücktreibendes Drehmoment
противодействующий моментDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > rücktreibendes Drehmoment
-
7 rücktreibendes Moment
противодействующий моментDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > rücktreibendes Moment
-
8 opposing torque
-
9 par antagonista
-
10 palautusmomentti
противодействующий момент ( м) -
11 opposing torque
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > opposing torque
-
12 direktivní moment
-
13 Rückstellmoment
возвращающий момент
-
[IEV number 312-05-02]EN
restoring torque
torque which tends to bring the moving element back to the mechanical zero of the instrument
[IEV number 312-05-02]FR
couple antagoniste
couple de rappel
couple qui tend à ramener l'équipage mobile au zéro mécanique de l'appareil
[IEV number 312-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
момент взвода
Момент, затрачиваемый на возврат органа управления или контактного элемента в начальное положение.
МЭК 60050(441-16-20)EN
restoring moment
the moment provided to restore an actuator or a contact element to its initial position
[IEV number 441-16-20]FR
moment de rappel
moment prévu pour rappeler un organe de commande ou un élément de contact à sa position initiale
[IEV number 441-16-20]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rückstellmoment
-
14 Gegendrehmoment
сущ.1) авиа. реактивный крутящий момент3) электр. вращающий момент сопротивления, нагрузочный момент, противодействующий момент -
15 torque
1. вращающий момент2. крутящий момент -
16 restoring torque
возвращающий момент
-
[IEV number 312-05-02]EN
restoring torque
torque which tends to bring the moving element back to the mechanical zero of the instrument
[IEV number 312-05-02]FR
couple antagoniste
couple de rappel
couple qui tend à ramener l'équipage mobile au zéro mécanique de l'appareil
[IEV number 312-05-02]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
восстанавливающая сила
восстанавливающий момент
Ндп. возвращающая сила (момент)
Сила (момент), возникающая при отклонении системы от состояния равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]
восстанавливающая сила
Сила, зависящая от отклонения механической системы из положения равновесия и направленная противоположно этому отклонению.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > restoring torque
-
17 Rückstellmoment
сущ.1) авиа. момент силы реакции, стабилизирующий момент2) ж.д. возвращающий момент4) гидравл. момент сопротивления5) аэродин. восстанавливающий момент, реактивный момент -
18 Gegenmoment
сущ.1) авиа. противоположно направленный момент2) артил. компенсирующий момент, уравновешивающий момент3) горн. момент сопротивления4) электр. противодействующий момент -
19 opposing
1. противопоставление2. противодействующий -
20 opposing
1. противопоставление2. противопоставляющий3. противодействующийThe English-Russian dictionary general scientific > opposing
См. также в других словарях:
противодействующий момент — atoveikio momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter torque; opposite torque vok. Gegendrehmoment, n rus. противодействующий момент, m pranc. couple antagoniste, m … Fizikos terminų žodynas
противодействующий вращающий момент — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN anti torque … Справочник технического переводчика
противодействующий вращающий момент — sukamasis atoveikio momentas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. anti torque; anti torque moment vok. Gegendrehmoment, n rus. противодействующий вращающий момент, m pranc. contre couple, f; moment de rotation contre couple, m … Radioelektronikos terminų žodynas
возвращающий момент — [IEV number 312 05 02] EN restoring torque torque which tends to bring the moving element back to the mechanical zero of the instrument [IEV number 312 05 02] FR couple antagoniste couple de rappel couple qui tend à ramener… … Справочник технического переводчика
ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ — преобразователь силы электрич. тока в механич. перемещение на основе вз ствия магн. поля катушки, по обмоткам к рой протекает ток, пропорц. измеряемой величине, с ферромагн. сердечниками, образующими обычно подвижную часть механизма; применяется… … Физическая энциклопедия
ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ — измерит. преобразователь электрич. напряжения в механич. перемещение на основе вз ствия двух (или более) заряж. проводников, один из к рых явл. подвижным. Различают два осн. типа Э. и. м. с изменяющейся активной площадью проводников и с… … Физическая энциклопедия
счётчик электрический — электроизмерительный прибор для учёта потребляемой электроэнергии в сетях переменного и постоянного тока за определённый промежуток времени. В цепях постоянного тока применяют счётчики магнитоэлектрической, электродинамической и ферродинамической … Энциклопедия техники
Электродинамический фазометр — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержание … Википедия
Счётчик электрический — электроизмерительный прибор для учёта электроэнергии, отдаваемой станцией в сеть или получаемой потребителем от сети за определённый промежуток времени. По характеру выполняемого измерения С. э. относятся к интегрирующим измерительным… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОДИНАМИЧЕСКИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ — преобразователь силы электрич. тока в механич. перемещение, основанный на вз ствии двух (или более) контуров тока. При протекании токов (пост. или перем.), связанных с измеряемой величиной, по неподвижной и подвижной катушкам измерит. механизма… … Физическая энциклопедия
Gegendrehmoment — atoveikio momentas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter torque; opposite torque vok. Gegendrehmoment, n rus. противодействующий момент, m pranc. couple antagoniste, m … Fizikos terminų žodynas